Mainframe cost optimization involves strategies to reduce the expense of running and maintaining mainframe systems, which can include hardware licensing, software costs, and operational expenses. These strategies focus on optimizing workload distribution, reducing hardware needs, automating tasks, and exploring alternatives like cloud solutions or Mainframe as a Service (MFaaS).